Blaise Pascal: "que rainha, de erro, a quem chamamos de fantasia e opi...

"que rainha, de erro, a quem chamamos de fantasia e opinião, é o mais enganoso porque ela nem sempre engana. Ela seria a regra infalível da verdade, se ela fosse a regra infalível de falsidade; Mas sendo apenas com erro, ela não dá nenhuma evidência de sua qualidade real, pois ela marca com o mesmo personagem que é verdade e aquilo que é falso."

--- Blaise Pascal

#IFS #Dando #Real #Doe #Qualidade #Personagem #Erros #Opinião #Evidência #Marca #Seria #Enganando #Queens #Extravagante #Falsidade #Enganoso #Infalível

Versão em inglês

That queen, of error, whom we call fancy and opinion, is the more deceitful because she does not always deceive. She would be the infallible rule of truth if she were the infallible rule of falsehood; but being only most frequently in error, she gives no evidence of her real quality, for she marks with the same character both that which is true and that which is false.