Blaise Pascal: "A vida humana é, portanto, apenas uma ilusão perpétua;...

"A vida humana é, portanto, apenas uma ilusão perpétua; os homens enganam e lisonjeam um ao outro. Ninguém fala de nós em nossa presença como ele faz de nós em nossa ausência. A sociedade humana é fundada no engano mútuo; Poucas amizades suportariam se cada um soubesse o que seu amigo disse dele em sua ausência, embora ele falasse em sinceridade e sem paixão."

--- Blaise Pascal

Versão em inglês

Human life is thus only a perpetual illusion; men deceive and flatter each other. No one speaks of us in our presence as he does of us in our absence. Human society is founded on mutual deceit; few friendships would endure if each knew what his friend said of him in his absence, although he then spoke in sincerity and without passion.