Bob Dylan: "Todo cantor tem três ou quatro ou cinco técnicas, e você p...

"Todo cantor tem três ou quatro ou cinco técnicas, e você pode forçá-los juntos em combinações diferentes. Algumas das técnicas que você descarta ao longo do caminho e pegar os outros. Mas você precisa deles. É como qualquer coisa. Você tem que saber certas coisas sobre o que você está fazendo que outras pessoas não sabem. Cantar tem a ver com técnicas e quantos você usa ao mesmo tempo. Só um não funciona. Não adianta passar por mais de três. Mas você pode intercha-os sempre que quiser. É um pouco como a alquimia."

--- Bob Dylan

Versão em inglês

Every singer has three or four or five techniques, and you can force them together in different combinations. Some of the techniques you discard along the way, and pick up others. But you do need them. It's just like anything. You have to know certain things about what you're doing that other people don't know. Singing has to do with techniques and how many you use at the same time. One alone doesn't work. There's no point to going over three. But you might interchange them whenever you feel like it. It's a bit like alchemy.