Bonnie Raitt: "Aqueles de nós que cresceram nos anos 50 e 60, tínhamos...

"Aqueles de nós que cresceram nos anos 50 e 60, tínhamos o sonho que isso poderia ser virar, e o A Terra poderia estar de volta em equilíbrio, e que poderíamos nivelar o campo de jogo com homens e mulheres e pagar, e você sabe, grupos minoritários com igualdade de oportunidades. Nós apenas magicamente pensamos que tudo isso acontecia: íamos ter comida limpa, e orgânica isso, e consciente que, e simplesmente não aconteceu."

--- Bonnie Raitt

Versão em inglês

Those of us who grew up in the '50s and '60s, we had the dream that this could be turned around, and the earth could be back in balance, and that we could level the playing field with men and women and pay, and you know, minority groups having equal opportunity. We just magically thought this was all going to happen: we were going to have clean food, and organic this, and conscious that, and it just didn't happen.