Boris Johnson: "Você sabe, às vezes eu não entendo o que há de errado...

"Você sabe, às vezes eu não entendo o que há de errado conosco. Este é apenas o país mais criativo e imaginativo da Terra - e, no entanto, às vezes nós simplesmente não parecemos ter o bronzeamento para explorar nossa propriedade intelectual. Nós dividimos o átomo, e agora temos que obter cientistas franceses ou coreanos para nos ajudar a construir estações nucleares. Nós aperfeiçoamos os melhores carros na Terra - e agora Rolls-Royce está nas mãos dos alemães. Tudo o que inventarmos, do motor a jato para a internet, descobrimos que alguém o carrenta e faz um assassinato dele em outro lugar."

--- Boris Johnson

Versão em inglês

You know, sometimes I don't understand what's wrong with us. This is just about the most creative and imaginative country on earth—and yet sometimes we just don't seem to have the gumption to exploit our intellectual property. We split the atom, and now we have to get French or Korean scientists to help us build nuclear power stations. We perfected the finest cars on earth—and now Rolls-Royce is in the hands of the Germans. Whatever we invent, from the jet engine to the internet, we find that someone else carts it off and makes a killing from it elsewhere.