Brad Alan Lewis: "Um dos aspectos únicos da remo é que os novatos se e...

"Um dos aspectos únicos da remo é que os novatos se esforçam para aperfeiçoar os mesmos movimentos que os concorrentes olímpicos. Poucos outros esportes podem fazer esta reivindicação. Na patinação figura, por exemplo, as práticas novatos apenas movimentos simples. Depois de anos de treinamento, o skatista então prossegue para os saltos e giros que compõem um programa de skater de elite. Mas o remador do novato, do primeiro dia, se esforça para duplicar um movimento que ele ainda estará fazendo no dia das finais olímpicas."

--- Brad Alan Lewis

Versão em inglês

One of the unique aspects of rowing is that novices strive to perfect the same motions as Olympic contenders. Few other sports can make this claim. In figure skating, for instance, the novice practices only simple moves. After years of training, the skater then proceeds to the jumps and spins that make up an elite skater's program. But the novice rower, from day one, strives to duplicate a motion that he'll still be doing on the day of the Olympic finals.