Brad Alan Lewis: "Outro barco, um retoque quatro, quatro remos de varr...

"Outro barco, um retoque quatro, quatro remos de varredura sem coxswain, correu através da nossa flotilha. Eu olhei para eles enquanto eles passaram, e eu rapidamente olhei novamente. Este barco parecia ser tripulado por quatro esqueletos. Seus ossos da bochecha se destacaram como nós, suas costelas estavam claramente definidas como se fossem pintadas. Cada perna e músculo braço mostraram tão tenso como cabeamento de aço. Quatro pares de olhos profundos espiaram para nós, transmitindo "a aparência". Os quatro homens que estavam remando que Shell eram uma raça especial de remadores conhecidos como "leves"."

--- Brad Alan Lewis

Versão em inglês

Another boat, a straight-four, four sweep oarsmen without a coxswain, raced through our flotilla. I looked at them as they jetted past, and I quickly looked again. This boat appeared to be manned by four skeletons. Their cheek bones stood out like knots, their ribs were clearly defined as if they were painted on. Every leg and arm muscle showed as taut as steel cabling. Four pairs of deep-set eyes peered at us, conveying 'the look.' The four men who were rowing that shell were a special breed of oarsmen known as 'lightweights'.