Brandon Sanderson: "Seu insulto me ofendeu. Se estivéssemos nos picos,...

"Seu insulto me ofendeu. Se estivéssemos nos picos, teríamos que duelar na moda tradicional Alil'tiki'i. "" Qual é o que? "Teudo perguntou." Com Spears? "Rock riu." Não, não. Nós nos picos não são bárbaros como você aqui embaixo. "" Como então? "Kaladin perguntou, genuinamente curioso." Bem ", disse Rock," está envolvendo muito mudbeer e cantando "." "Como é isso um duelo?" "Aquele que ainda pode cantar depois que a maioria das bebidas é vencedor. Além disso, "todo mundo está tão bêbado que esquecem o argumento." Teft riu. "Bata facas ao amanhecer, suponho."

--- Brandon Sanderson

Versão em inglês

Your insult has offended me. If we were at the Peaks, we would have to duel in traditional alil'tiki'i fashion." "Which is what?" Teft asked. "With spears?" Rock laughed. "No, no. We upon the Peaks are not barbarians like you down here." "How then?" Kaladin asked, genuinely curious. "Well," Rock said, "is involving much mudbeer and singing." “How's that a duel?” "He who can still sing after the most drinks is winner. Plus, soon' everyone is so drunk that they forget what argument was about." Teft laughed. "Beats knives at dawn, I suppose.