Brenda Ueland: "Mas os grandes artistas como Michelangelo e Blake e To...

"Mas os grandes artistas como Michelangelo e Blake e Tolstoi - como Cristo a quem Blake ligou para um artista porque ele tinha uma das imaginações mais criativas que já estava na Terra - não querem segurança , egoísta ou materialista. Por que, nunca ocorre para eles. "Não fique ansioso por dia seguinte," e "Qual de vocês estar ansioso pode adicionar um côvado à sua estatura?" Então eles se atrevem a ficar ocioso, ou seja, não ser pressionado e impulsionado o tempo todo. Eles se atrevem a amar as pessoas mesmo quando são muito ruins, e se atrevem a não tentar dominar os outros para mostrar a eles o que eles devem fazer por seu próprio bem."

--- Brenda Ueland

Versão em inglês

But the great artists like Michelangelo and Blake and Tolstoi--like Christ whom Blake called an artist because he had one of the most creative imaginations that ever was on earth--do not want security, egoistic or materialistic. Why, it never occurs to them. "Be not anxious for the morrow," and "which of you being anxious can add one cubit to his stature?" So they dare to be idle, i.e. not to be pressed and duty-driven all the time. They dare to love people even when they are very bad, and they dare not to try and dominate others to show them what they must do for their own good.