Bret Easton Ellis: "Eu tenho todas as características de um ser humano...

"Eu tenho todas as características de um ser humano: sangue, carne, pele, cabelo; mas não uma emoção única, clara e identificável, exceto por ganância e desgosto. Algo horrível está acontecendo dentro de mim e eu não sei por quê. Meu sangrento noturno se transformou em meus dias. Eu me sinto letal, à beira de frenesi. Eu acho que minha máscara de sanidade está prestes a escorregar."

--- Bret Easton Ellis

Versão em inglês

I have all the characteristics of a human being: blood, flesh, skin, hair; but not a single, clear, identifiable emotion, except for greed and disgust. Something horrible is happening inside of me and I don't know why. My nightly bloodlust has overflown into my days. I feel lethal, on the verge of frenzy. I think my mask of sanity is about to slip.