Bruce Springsteen: "A rua está viva como dívidas secretas são pagas, c...

"A rua está viva como dívidas secretas são pagas, contatos feitos, eles desapareceram invisíveis. As crianças flash guitarras apenas como lâminas de interruptor que se apressam para a máquina de gravação. Os fome e os caçados explodem em bandas de rock'n'roll que enfrentam uns aos outros na rua, para baixo em Jungleland."

--- Bruce Springsteen

Versão em inglês

The street's alive as secret debts are paid, Contacts made, they vanished unseen. Kids flash guitars just like switch-blades Hustling for the record machine. The hungry and the hunted explode into rock'n'roll bands That face off against each other out in the street, down in Jungleland.