Bruce Sterling: "Qualquer coisa que possa ser feita a um rato pode ser...

"Qualquer coisa que possa ser feita a um rato pode ser feita a um ser humano. E podemos fazer mais nada para ratos. Esta é uma coisa difícil de pensar, mas é a verdade. Não vai embora porque cobrimos nossos olhos. Isso é cyberpunk."

--- Bruce Sterling

#Pensamento #Humanos #Feito #Olho #Pode fazer #Duro #Seres humanos #Cyberpunk #Indo embora #Ratos #Coisas difíceis

Versão em inglês

Anything that can be done to a rat can be done to a human being. And we can do most anything to rats. This is a hard thing to think about, but it's the truth. It won't go away because we cover our eyes. THAT is cyberpunk.