Bruce Sterling: "Pode ser um geek. Você pode ter geek escrito por todo...

"Pode ser um geek. Você pode ter geek escrito por todo você. Você deve procurar ser o geek que nunca esquecerão. Não pretenda ser civilizado. Não espere que as pessoas diretas mantenham você como algum tipo de animal de estimação. Para o inferno com eles, eles colocam você aqui. Você deve perceber o que a sociedade fez de você e leva a vingança completa. Ficar esquisito. Get Way Weird. Fique perigosamente estranho. Fique sofisticado e totalmente estranho e não faça isso a meio caminho, coloque cada onça do seu poder de cavalo nele. Ter a coragem artística para perceber seu significado na cultura."

--- Bruce Sterling

#Pessoas #Caminho #Devemos #Fez #Inferno #Cultura #Posso #Cavalo #Mirar #Esqueço #Geek #Realizing #Bicho de estimação #Civilizado #A meio caminho #Metade #Vingança #Nunca se esqueça #Artístico #Significância #Escrito #Sobre você

Versão em inglês

You may be a geek. You may have geek written all over you. You should aim to be the geek they will never forget. Don’t aim to be civilized. Don’t hope that straight people will keep you on as some sort of pet. To hell with them, they put you here. You should realize what society has made of you and take full revenge. Get weird. Get way weird. Get dangerously weird. Get sophisticatedly thoroughly weird and don’t do it half way, put every ounce of your horse power into it. Have the artistic courage to realize your significance in culture.