Bruce Sterling: "Todo ano que passa nos traz mais futuros passados. Aq...

"Todo ano que passa nos traz mais futuros passados. Aqui na Europa eles tinham uma idade sombria tão extensa, radical e obliterativa que todos se esqueciam de falar latim. É contraproducente deslizar sobre "o" futuro ". É sempre o futuro de alguém, e não somos quem costumávamos ser."

--- Bruce Sterling

#Idade #Europa #Usado #Passado #Falar #Radical #Escuro #Anos #Latim #Costumava ser #Passado futuro #Contraproducente #Passagens #Idade das Trevas #Passando

Versão em inglês

Every passing year brings us more past futures. Here in Europe they had a Dark Age so extensive, radical and obliterative that everyone forgot how to speak Latin. It's counterproductive to blither on about "the" future. It's always somebody's future, and we're not who we used to be.