Bruno Tonioli: "Eu fiz tudo. Eu tenho cantado, feita registros, toca ....

"Eu fiz tudo. Eu tenho cantado, feita registros, toca ... Apenas aconteceu meu primeiro trabalho profissional era como dançarino. Eu fiz o todo shebang, querido. Mas dançar era meu primeiro envolvimento profissional em 1974. Eu fui pago por isso, então foi isso, minha vocação. Mas meus pais não estavam interessados. Eles queriam que eu fosse um contador na Itália. Ou um advogado. Eles estavam furiosos. Eu tive que fugir. Eu tive que sair do país."

--- Bruno Tonioli

Versão em inglês

I've done everything. I've sung, done records, plays... It just so happened my first professional job was as a dancer. I've done the whole shebang, darling. But dancing was my first professional engagement in 1974. I got paid for it, so that was it, my vocation. But my parents weren't keen. They wanted me to be an accountant in Italy. Or a lawyer. They were furious. I had to run away. I had to leave the country.