Bryan Stevenson: "Living in Montgomery, i Fui antagonizado pelo surgim...

"Living in Montgomery, i Fui antagonizado pelo surgimento de uma narrativa sobre a nossa história que acredito é bastante falsa e enganosa e, na verdade, perigosa. E a narrativa que surge quando você passa tempo no sul - lugares gosta de Alabama, Geórgia, Mississippi, Louisiana - é que sempre foram uma região nobre, maravilhosa e gloriosa do país, com pessoas maravilhosas, nobres e gloriosas fazendo maravilhoso, coisas nobres e gloriosas. E há um grande orgulho nos alabames do século XIX."

--- Bryan Stevenson

Versão em inglês

Living in Montgomery, I've been antagonized by the emergence of a narrative about our history that I believe is quite false and misleading, and actually dangerous. And the narrative that emerges when you spend time in the South - places likes Alabama, Georgia, Mississippi, Louisiana - is that we have always been a noble, wonderful, glorious region of the country, with wonderful, noble, glorious people doing wonderful, noble, glorious things. And there's great pride in the Alabamians of the nineteenth century.