Buenaventura Durruti: "vamos herdar a terra. Não há a menor dúvida sob...

"vamos herdar a terra. Não há a menor dúvida sobre isso. A burguesia pode explodir e queimar seu próprio mundo antes de finalmente deixar o palco da história. Nós não temos medo de ruínas. Quem lavamos as pradarias e construímos as cidades podem construir novamente, apenas melhor da próxima vez. Nós carregamos um novo mundo, aqui em nossos corações. Esse mundo está crescendo neste minuto."

--- Buenaventura Durruti

Versão em inglês

We are going to inherit the earth . There is not the slightest doubt about that. The bourgeoisie may blast and burn its own world before it finally leaves the stage of history. We Are not afraid of ruins. We who ploughed the prairies and built the cities can build again, only better next time. We carry a new world, here in our hearts. That world is growing this minute.