Burton Malkiel: "JP Morgan uma vez tinha um amigo que estava tão preoc...

"JP Morgan uma vez tinha um amigo que estava tão preocupado com suas participações de ações que ele não conseguia dormir à noite. O amigo perguntou: 'O que devo fazer sobre minhas ações?' Morgan respondeu: 'vender ao seu ponto de dormir' todo investidor deve decidir o trade-off ele ou ela está disposta a fazer entre comer bem e dormir bem. Recompensas de alta investimento só podem ser alcançadas ao custo de risco substancial. Então, qual é o seu ponto de dormir? Encontrar a resposta a esta pergunta é uma das etapas de investimento mais importantes que você deve tomar."

--- Burton Malkiel

Versão em inglês

J.P. Morgan once had a friend who was so worried about his stock holdings that he could not sleep at night. The friend asked, 'What should I do about my stocks?' Morgan replied, 'Sell down to your sleeping point' Every investor must decide the trade-off he or she is willing to make between eating well and sleeping well. High investment rewards can only be achieved at the cost of substantial risk-taking. So what is your sleeping point? Finding the answer to this question is one of the most important investment steps you must take.