C.S. Friedman: "O mais complexo nossa segurança se torna, mais complex...

"O mais complexo nossa segurança se torna, mais complexos os esforços de nossos inimigos devem ser. Quanto mais procuramos o fechá-lo, melhor ele deve aprender a se tornar ingerindo. Novo nível de segurança que nós gerenciamos torna-se não mais do que um passo de pedra para ele quem nos superaria, pois ele baseia seu próximo ataque sobre nossas melhores defesas.it é um ware que nunca pode ser verdadeiramente ganho ... mas um não se atrevemos ."

--- C.S. Friedman

#Próximo #Segurança #Inimigo #Loses #Esforço #Assalto #Pisar pedras #Níveis #Gerenciar #Pedras #Dare #Bases #Complexos #Defesa

Versão em inglês

The more complex our security becomes, the more complex our enemy's efforts must be.The more we seek to shut him out, the better he must learn to become at breaking in.Each new level of security that we manage becomes no more than a stepping-stone for him who would surpass us, for he bases his next assault upon our best defenses.It is a ware that can never truly be won… but one we dare not lose.