C. S. Lewis: "Uma ideia boba é atual que as pessoas boas não sabem o q...

"Uma ideia boba é atual que as pessoas boas não sabem o que significa tentação. Esta é uma mentira óbvia. Somente aqueles que tentam resistir a tentação sabe o quão forte é ... um homem que dá em tentação após cinco minutos simplesmente não sabe o que teria sido como uma hora depois. É por isso que as pessoas más, em certo sentido, sabem muito pouco sobre a maldade. Eles viveram uma vida abrigada sempre emitindo."

--- C. S. Lewis

Versão em inglês

A silly idea is current that good people do not know what temptation means. This is an obvious lie. Only those who try to resist temptation know how strong it is... A man who gives in to temptation after five minutes simply does not know what it would have been like an hour later. That is why bad people, in one sense, know very little about badness. They have lived a sheltered life by always giving in.