C. S. Lewis: "Ninguém me disse que a dor parecia tão como medo. Não te...

"Ninguém me disse que a dor parecia tão como medo. Não tenho medo, mas a sensação é como ter medo. O mesmo tremulante no estômago, a mesma inquietação, o bocejo. Eu continuo engolindo."

--- C. S. Lewis

#Sabedoria #Pesar #Sentido #Não tenho medo #Tristeza observada #Sensations #Engolir #Bocejando #Estômago #Estar com medo #Flutuando #Restlessness

Versão em inglês

No one ever told me that grief felt so like fear. I am not afraid, but the sensation is like being afraid. The same fluttering in the stomach, the same restlessness, the yawning. I keep on swallowing.