C. S. Lewis: "quando chega a você em que você será forçado finalmente...

"quando chega a você em que você será forçado finalmente para proferir o discurso que ficava no centro de sua alma por anos , que você tem, toda a época, idiota, estava dizendo mais e mais, você não falará sobre a alegria das palavras. Eu vi bem por que os deuses não nos falam abertamente, nem nos deixam responder. Até que essa palavra possa ser escavada de nós, por que eles deveriam ouvir os balbucios que achamos que queremos dizer? Como eles podem nos encontrar cara a cara até que tenhamos rostos?"

--- C. S. Lewis

#Pensamento #Até que tenhamos rostos #Alma #Quer dizer #Devemos #Alegria #Dura #Respostas #Sua alma #Wells #Falar #Rostos #Anos #Serra #Cara a cara #Sobre você #Fala #Idiota

Versão em inglês

When the time comes to you at which you will be forced at last to utter the speech which has lain at the center of your soul for years, which you have, all that time, idiot-like, been saying over and over, you'll not talk about the joy of words. I saw well why the gods do not speak to us openly, nor let us answer. Till that word can be dug out of us, why should they hear the babble that we think we mean? How can they meet us face to face till we have faces?