C. S. Lewis: "Rejeição honesta de Cristo, por mais enganado, será perd...

"Rejeição honesta de Cristo, por mais enganado, será perdoado e curado ... mas para fugir do Filho do homem, olhar para o outro lado, para fingir que você não notou, para se tornar subitamente absorvido em algo do outro lado Da rua, para deixar o receptor fora do telefone, porque poderia ser ele que estava tocando, deixar de certas cartas não abertas em uma estranha caligrafia porque poderiam ser dele - isso é um assunto diferente. Você pode não ter certeza se você deve ser cristão; Mas você sabe que você deveria ser um homem, não um avestruz, escondendo a cabeça na areia."

--- C. S. Lewis

Versão em inglês

Honest rejection of Christ, however mistaken, will be forgiven and healed ... but to evade the Son of Man, to look the other way, to pretend you haven't noticed, to become suddenly absorbed in something on the other side of the street, to leave the receiver off the telephone because it might be He who was ringing up, to leave unopened certain letters in a strange handwriting because they might be from Him -- this is a different matter. You may not be certain yet whether you ought to be a Christian; but you do know you ought to be a Man, not an ostrich, hiding its head in the sand.