C. S. Lewis: "A condição de ter amigos é que devemos querer outra cois...

"A condição de ter amigos é que devemos querer outra coisa além de amigos. Onde a resposta verdadeira à pergunta "você vê a mesma verdade?" Seria "Eu não vejo nada e não me importo com a verdade; Eu só quero um amigo", nenhuma amizade pode surgir - embora o afeto, claro, maio. Não haveria nada para a amizade ser sobre; E a amizade deve ser sobre algo, mesmo que fosse apenas um entusiasmo por dominós ou camundongos brancos. Aqueles que não têm nada podem compartilhar nada; Aqueles que não estão indo em lugar nenhum não podem não ter outros viajantes."

--- C. S. Lewis

Versão em inglês

The very condition of having Friends is that we should want something else besides Friends. Where the truthful answer to the question "Do you see the same truth?" would be "I see nothing and I don't care about the truth; I only want a Friend," no Friendship can arise - though Affection of course may. There would be nothing for the Friendship to be about; and Friendship must be about something, even if it were only an enthusiasm for dominoes or white mice. Those who have nothing can share nothing; those who are going nowhere can have no fellow-travellers.