C. S. Lewis: "Mas que maneira de usar seria arar através dessa escurid...

"Mas que maneira de usar seria arar através dessa escuridão? perguntou Drinian. Usar?' respondeu Reepicheep. 'Use, capitão?' Se você quer dizer preencher nossas barrigas ou nossas bolsas, confesso que não será usado. Até onde sei que não definimos velas para procurar coisas úteis, mas para buscar honra e aventuras. E aqui é uma aventura tão grande quanto eu já ouvi falar, e aqui, se voltarmos, não, pouco impeachment de todas as nossas honras."

--- C. S. Lewis

#IFS #Sabe #Quer dizer #Usar #Parece #Pequenos #Vira #Escuridão #Velejar #O preenchimento #Honra #Ouvi #Ploughing #Aventura #Capitães #Purses #Reepicheep #Barriga #Impeachment

Versão em inglês

But what manner of use would it be ploughing through that darkness?' asked Drinian. Use?' replied Reepicheep. 'Use, Captain?' If you mean by filling our bellies or our purses, I confess it will be no use at all. So far as I know we did not set sail to look for things useful but to seek honour and adventures. And here is as great an adventure as I have ever heard of, and here, if we turn back, no little impeachment of all our honours.