Caitlín R. Kiernan: "Hauntings são memes, especialmente contágios de p...

"Hauntings são memes, especialmente contágios de pensamento perniciosos, contágios sociais que não precisam de hospedeiro bacteriano e são transmitidos de mil maneiras diferentes. Um livro, um poema, uma música, uma história de dormir, suicídio de uma avó, a coreografia de uma dança, alguns quadros de cinema, um diagnóstico de esquizofrenia, um pedaço mortal de um cavalo, uma fotografia desbotada, ou uma história que você diz Sua filha."

--- Caitlín R. Kiernan

Versão em inglês

Hauntings are memes, especially pernicious thought contagions, social contagions that need no viral or bacterial host and are transmitted in a thousand different ways. A book, a poem, a song, a bedtime story, a grandmother's suicide, the choreography of a dance, a few frames of film, a diagnosis of schizophrenia, a deadly tumble from a horse, a faded photograph, or a story you tell your daughter.