Camille Flammarion: "É em nome de Jesus, ele mesmo se torna Deus, que...

"É em nome de Jesus, ele mesmo se torna Deus, que o fanatismo se condenou ignominiosamente aos homens de estaca como Giodano Bruno, Vanini, Étienne Dolet, John Huss, Savanarola, e Inúmeras outras vítimas heróicas; que a Inquisição ordenou Galileo a acreditar em sua consciência; que milhares e milhares de infelizes acusados de bruxaria foram queimados em cerimônias populares; Foi com a bênção expressa do Papa Gregory XIII que o açougueiro de St. Bartholomeu encharcou Paris em sangue."

--- Camille Flammarion

Versão em inglês

It is in the name of Jesus, himself become God, that fanaticism ignominiously condemned to the stake men like Giodano Bruno, Vanini, Étienne Dolet, John Huss, Savanarola, and numerous other heroic victims; that the Inquisition ordered Galileo to belie his conscience; that thousands and thousands of unfortunates accused of witchcraft were burnt alive in popular ceremonies; it was with the express benediction of Pope Gregory XIII that the butchery of St. Bartholomew drenched Paris in blood.