Camille Paglia: "Apesar da opinião popular, não há paralelos important...

"Apesar da opinião popular, não há paralelos importantes entre Madonna e Monroe, que era um virtuoso comedienne, mas que estava em segurança , depressivo, passivo-agressivo e enfurecedoramente obstrucionista em seus hábitos de carreira. Madonna é maníaca, perfeccionista, workaholic. Monroe abusou álcool e drogas, enquanto Madonna os evita. Monroe teve um solipsismo provisório, derretendo e sonhador; Madonna tem a boca inteligente da Wisecracking da Judy Holliday e da Bossy Crawford, a companhia gerencial do Circus Master."

--- Camille Paglia

Versão em inglês

Despite popular opinion, there are no important parallels between Madonna and Monroe, who was a virtuoso comedienne but who was in secure, depressive, passive-aggressive, and infuriatingly obstructionist in her career habits. Madonna is manic, perfectionist, workaholic. Monroe abused alcohol and drugs, while Madonna shuns them. Monroe had a tentative, melting, dreamy solipsism; Madonna has Judy Holliday's wisecracking smart mouth and Joan Crawford's steel will and bossy, circus master managerial competence.