Carl Hilty: "Os caminhos pelos quais as pessoas viajam para a felicida...

"Os caminhos pelos quais as pessoas viajam para a felicidade estão em parte através do mundo sobre eles e, em parte, através da experiência de suas almas. Por um lado, há a felicidade que vem da riqueza, honra, prazer da vida, da saúde, cultura, ciência ou arte; e, por outro lado, há a felicidade que é encontrada em uma boa consciência, em virtude, trabalho, filantropia, religião, devoção a grandes idéias e grandes ações."

--- Carl Hilty

Versão em inglês

The paths by which people journey toward happiness lie in part through the world about them and in part through the experience of their souls. On the one hand, there is the happiness which comes from wealth, honor, the enjoyment of life, from health, culture, science, or art; and, on the other hand, there is the happiness which is to be found in a good conscience, in virtue, work, philanthropy, religion, devotion to great ideas and great deeds.