Carl Jung: "Os anos ... Quando eu busquei as imagens internas foram o...

"Os anos ... Quando eu busquei as imagens internas foram o momento mais importante da minha vida. Tudo o resto deve ser derivado disso. Começou naquela época, e os detalhes mais tarde dificilmente importam mais. Toda a minha vida consistia em elaborar o que explodira do inconsciente e inundou-me como um fluxo enigmático e ameaçou me quebrar. Essa foi a coisa e material para mais de apenas uma vida. Tudo mais tarde foi apenas a classificação externa, a elaboração científica e a integração na vida. Mas o começo numinoso, que continha tudo foi então."

--- Carl Jung

#Importam #Importante #Integração #Pausa #Detalhes #Streams #Material #Ameaçado #Anos #Unconscious #Materiais #Enigmático #Numinoso #Memórias sonham reflexões #Perseguida #Classificação #Tempo da minha vida

Versão em inglês

The years... when I pursued the inner images were the most important time of my life. Everything else is to be derived from this. It began at that time, and the later details hardly matter anymore. My entire life consisted in elaborating what had burst forth from the unconscious and flooded me like an enigmatic stream and threatened to break me. That was the stuff and material for more than only one life. Everything later was merely the outer classification, the scientific elaboration, and the integration into life. But the numinous beginning, which contained everything was then.