Carl Jung: "O termo "eu" parece adequado para o substrato inconsciente...

"O termo "eu" parece adequado para o substrato inconsciente cujo expoente real na consciência é o ego. O ego se destaca como os movidos para o motor, ou como objeto de assunto, porque os fatores determinantes que irradiam para fora do eu cercam o ego de todos os lados e são, portanto, supraordinados a ele. O eu, como o inconsciente, como um priori existente em que o ego evolui. É, por assim dizer, uma prefiguração inconsciente do ego. Não é eu quem me crie; Em vez disso, acontece comigo mesmo."

--- Carl Jung

#Auto #Acontece #Consciência #Parece #Objects #Assuntos #Falar #Ego #Prazo #Psicologia #Adequado #Unconscious #Evoluir #Lados #Fatores #Mudou-se #Surround #Expoentes

Versão em inglês

The term "self" seems a suitable one for the unconscious substrate whose actual exponent in consciousness is the ego. The ego stands to the self as the moved to the mover, or as object to subject, because the determining factors that radiate outward from the self surround the ego on all sides and are therefore supraordinate to it. The self, like the unconscious, as an a priori existent out of which the ego evolves. It is, so to speak, an unconscious prefiguration of the ego. It is not I who create myself; rather, I happen to myself.