Carl Jung: "Muitos que sabem algo, mas não o suficiente sobre sonhos e...

"Muitos que sabem algo, mas não o suficiente sobre sonhos e seu significado ... são suscetíveis de sucumbir ao preconceito que o sonho realmente tem um propósito moral, que adverte, repreende, conforto, prediz o futuro, etc. Se alguém acredita que o inconsciente sempre sabe melhor, pode-se facilmente ser traído para deixar os sonhos para tomar as decisões necessárias, e então decepcionado quando os sonhos se tornarem cada vez mais triviais e sem sentido ... As funções inconscientes apenas somente quando a mente consciente fufills sua tarefa o limite."

--- Carl Jung

Versão em inglês

Many who know something but not enough about dreams and their meaning...are liable to succumb to the prejudice that the dream actually has a moral purpose, that it warns, rebukes, comforts, foretells the future, etc. If one believes that the unconscious always knows best, one can easily be betrayed into leaving the dreams to take the necessary decisions, and is then disappointed when the dreams become more and more trivial and meaningless...The unconscious functions satisfactorily only when the conscious mind fufills its task to the very limit.