Carl Rogers: "A criação genuinamente significativa, seja uma ideia, ou...

"A criação genuinamente significativa, seja uma ideia, ou uma obra de arte, ou uma descoberta científica, é mais provável que seja vista a princípio como errôneas, ruins ou tolas. Mais tarde, pode ser visto como óbvio, algo auto-evidente para todos. Apenas ainda mais tarde recebe sua avaliação final como uma contribuição criativa. Parece claro que nenhuma mortal contemporânea pode avaliar satisfatoriamente um produto criativo no momento em que é formado, e esta afirmação é cada vez mais verdade a maior novidade da criação."

--- Carl Rogers

Versão em inglês

The genuinely significant creation, whether an idea, or a work of art, or a scientific discovery, is most likely to be seen at first as erroneous, bad, or foolish. Later it may be seen as obvious, something self-evident to all. Only still later does it receive its final evaluation as a creative contribution. It seems clear no contemporary mortal can satisfactorily evaluate a creative product at the time it is formed, and this statement is increasingly true the greater the novelty of the creation.