Carl Safina: "dos dias felizes de exploração de petróleo e perfuração,...

"dos dias felizes de exploração de petróleo e perfuração, quando muitas fontes fáceis estavam sendo encontradas e facilmente gerenciadas, fomos nós mesmos nesse tipo de tempo apocalíptico. Estamos dispostos a destruir quase tudo, arrisque quase tudo, e vá em frente com técnicas para as quais não temos como responder aos problemas conhecidos."

--- Carl Safina

#Caminho #Problema #Risco #Técnica #Óleo #Fonte #Fácil #Apocalíptico #Disposto #Encontrado #Sortudo #Exploração #Perfuração #Conhecido #Respondendo #Feliz vai sorte #Dia de sorte

Versão em inglês

From the happy-go-lucky days of oil exploration and drilling, when a lot of easy sources were being found and easily managed, we're gotten ourselves into this sort of apocalyptic time. We're willing to destroy almost everything, risk almost anything, and go ahead with techniques for which we have no way of responding to the known problems.