Carl Sagan: "Encontrar o canudo ocasional da verdade A inundamento em...

"Encontrar o canudo ocasional da verdade A inundamento em um grande oceano de confusão e bamboozle requer inteligência, vigilância, dedicação e coragem. Mas se não praticarmos estes hábitos difíceis de pensar, não podemos esperar resolver os problemas verdadeiramente sérios que nos enfrentam --- e corremos nos tornar uma nação de otários, para obter agradáveis pelo próximo charlatão que aparece."

--- Carl Sagan

Versão em inglês

Finding the occasional straw of truth awash in a great ocean of confusion and bamboozle requires intelligence, vigilance, dedication, and courage. But if we don't practice these tough habits of thought, we cannot hope to solve the truly serious problems that face us --- and we risk becoming a nation of suckers, up for grabs by the next charlatan who comes along.