Carl Sagan: "A superfície da terra é a costa do oceano cósmico. Nesta...

"A superfície da terra é a costa do oceano cósmico. Nesta costa, aprendemos a maior parte do que sabemos. Recentemente, navegamos um pouco fora, talvez o tornozelo profundo, e a água parece convidativa. Alguma parte do nosso ser sabe que é de onde viemos. Nós compramos para voltar, e podemos, porque o cosmos também está dentro de nós. Nós somos feitos de coisas de estrelas. Somos um caminho para o cosmos se conhecerem."

--- Carl Sagan

#Caminho #Sabe #Fez #Grandes #Oceano #Retornar #Terra #Parece #Pequenos #Água #Superfície #Material #Estrelas #Cosmos #Cósmico #Costa #Convidativo #Tornozelos #Onde chegamos

Versão em inglês

The surface of the Earth is the shore of the cosmic ocean. On this shore, we've learned most of what we know. Recently, we've waded a little way out, maybe ankle-deep, and the water seems inviting. Some part of our being knows this is where we came from. We long to return, and we can, because the cosmos is also within us. We're made of star stuff. We are a way for the cosmos to know itself.