Carl Sagan: "quando você compra um carro usado , você chuta os pneus,...

"quando você compra um carro usado , você chuta os pneus, você olha para o odômetro, você abre o capô. Se você não se sente um especialista em motores de automóveis, você traz um amigo que é. E você faz isso com algo tão sem importância quanto um automóvel. Mas sobre as questões do transcendente, de ética, da moral, das origens do mundo, da natureza dos seres humanos, nessas questões, não deveríamos insistir em pelo menos igualmente o escrutínio cético?"

--- Carl Sagan

Versão em inglês

When you buy a used car, you kick the tires, you look at the odometer, you open up the hood. If you do not feel yourself an expert in automobile engines, you bring a friend who is. And you do this with something as unimportant as an automobile. But on the issues of the transcendent, of ethics, of morals, of the origins of the world, of the nature of human beings, on those issues should we not insist upon at least equally skeptical scrutiny?