Carl Sagan: "A terra é o único mundo conhecido até agora para abrigar...

"A terra é o único mundo conhecido até agora para abrigar a vida. Não há outro lugar, pelo menos no futuro próximo, para o qual nossa espécie poderia migrar. Visite, sim. Liquidar, ainda não. Como ou não, no momento da terra é onde nós fazemos nosso stand. Foi dito que a astronomia é uma experiência humilhante e de construção de caráter ..... para mim, ele ressalta nossa responsabilidade de lidar mais gentilmente uns com os outros, e preservar e amar o ponto azul claro, a única casa que temos Sempre conhecido."

--- Carl Sagan

Versão em inglês

The Earth is the only world known so far to harbor life. There is nowhere else, at least in the near future, to which our species could migrate. Visit, yes. Settle, not yet. Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand. It has been said that astronomy is a humbling and character-building experience..... To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.