frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Carl Sagan: "Quando uma abelha morre, ela libera uma feromona de morte...

"Quando uma abelha morre, ela libera uma feromona de morte, uma característica odor que sinaliza os sobreviventes para removê-lo da colmeia. O cadáver é prontamente empurrado e puxado para fora da colmeia. O feromônio da morte é ácido oleico. O que acontece se uma abelha viva é encaixada com uma gota de ácido oleico? Então, não importa o quão de cintas e vigorosas possam ser, ela é carregada e gritando da colméia."

--- Carl Sagan

Versão em inglês

When a honeybee dies it releases a death pheromone, a characteristic odour that signals the survivors to remove it from the hive. The corpse is promptly pushed and tugged out of the hive. The death pheromone is oleic acid. What happens if a live bee is dabbed with a drop of oleic acid? Then no matter how strapping and vigourous it might be, it is carried kicking and screaming out of the hive.