Carla Bruni: "Eu acho que é inteligente ver um casamento como "um jard...

"Eu acho que é inteligente ver um casamento como "um jardim e um jardineiro que constantemente troca de papéis". Você realmente tem que mudar de um para outro. Ser o jardineiro seria o papel mais ativo na situação. Ser um jardim seria mais passivo. Você tem que ser o único que recebe ajuda e o que está ajudando. Essa é a circulação em um casal. Você deve mudar de uma posição para outra. Eu acho que é bom estar sempre ciente de que o amor pode desaparecer. Há algo que eu realmente gosto dessa frase. É como se o amor fosse visto como trabalho ... porque é."

--- Carla Bruni

#Pensamento #Ajudando #Situation #Jardineiro #Jardim #Casal #Passivo #Inteligente

Versão em inglês

I do think it's smart to see a marriage as "a garden and a gardener who constantly swap roles." You really have to switch from one to another. Being the gardener would be the more active role in the situation. Being a garden would be more passive. You've got to be both the one who gets help and the one that's helping. That's the circulation in a couple. You should switch from one position to another. I think it's good to be always aware that love can fade. There's something I really like about that sentence. It's as if love should be seen as work...because it is.