Carlo Rovelli: "A fundação da ciência é manter a porta aberta para a d...

"A fundação da ciência é manter a porta aberta para a dúvida. Precisamente porque continuamos questionando tudo, especialmente nossas próprias instalações, estamos sempre prontos para melhorar nosso conhecimento. Portanto, um bom cientista nunca é "certo". A falta de certeza é precisamente o que torna conclusões mais confiáveis do que as conclusões daqueles que são certos: porque o bom cientista estará pronto para mudar para um ponto de vista diferente, se os melhores elementos de evidência, ou novos argumentos emergirem. Portanto, a certeza não é apenas algo de nenhum uso, mas é de fato prejudicial, se valorizamos confiabilidade."

--- Carlo Rovelli

Versão em inglês

The very foundation of science is to keep the door open to doubt. Precisely because we keep questioning everything, especially our own premises, we are always ready to improve our knowledge. Therefore a good scientist is never ‘certain’. Lack of certainty is precisely what makes conclusions more reliable than the conclusions of those who are certain: because the good scientist will be ready to shift to a different point of view if better elements of evidence, or novel arguments emerge. Therefore certainty is not only something of no use, but is in fact damaging, if we value reliability.