Carlos Fuentes: "O contrato entre o autor e o leitor é um jogo. E o jo...

"O contrato entre o autor e o leitor é um jogo. E o jogo . . . é um dos maiores futuros da civilização ocidental: o jogo de contar histórias, inventando personagens e criando o paraíso imaginário do indivíduo, de onde ninguém pode ser expulso porque, em um romance, ninguém é dono da verdade e todo mundo tem a verdade e todos Direito de ser ouvido e entendido."

--- Carlos Fuentes

#Histórias #Individual #Contando histórias #Personagem #Jogos #Contratos #Civilização #Leitor #Criando #Ocidental #Ouvi #Entendido #Imaginário #Novela #Paraíso #Inventando #Civilização ocidental

Versão em inglês

The contract between the author and the reader is a game. And the game . . . is one of the greatest invetions of Western civilization: the game of telling stories, inventing characters, and creating the imaginary paradise of the individual, from whence no one can be expelled because, in a novel, no one owns the truth and everyone has the right to be heard and understood.