Carol Muske-Dukes: "Anna Journey, em seu novo livro de poemas, remédio...

"Anna Journey, em seu novo livro de poemas, remédios vulgares, cria um eu alquímico cujas letras limbic / alembic desintegram os misteriosos terrores da infância, as paixões perigosas de adultos, Em seu próprio coração - Dusk 'Vodun': protetor, purificado a ouro. A poesia é sempre uma máquina do tempo: aqui somos viajantes invisíveis para um passado encantado, um futuro lindamente ocluído. Esses poemas são eróticos, vertiginosos, reveladores, sua força lírica deslumbrante, refletindo profunda vida hermética."

--- Carol Muske-Dukes

Versão em inglês

Anna Journey, in her new book of poems, Vulgar Remedies, creates an alchemical self whose shimmering limbic / alembic lyrics distill the mysterious terrors of childhood, the dangerous passions of adults, into her own honey-dusk 'voodun': protective, purified to gold. Poetry is always a time machine: here we are invisible travelers to a bewitched past, a beautifully occluded future. These poems are erotic, vertiginous, revelatory, their dazzling lyric force reflecting profound hermetic life.