Carol Rifka Brunt: "Olhei pela janela todo, porque estava chovendo, qu...

"Olhei pela janela todo, porque estava chovendo, que é como eu gosto da cidade melhor. Parece que foi polido. Todas as ruas brilham e as luzes de todos os lugares refletem o preto. É como todo o lugar foi mergulhado em xarope de açúcar. Como a cidade é algum tipo de grande maçã de doces."

--- Carol Rifka Brunt

#Caminho #Parece #Inteira #Tem sereno #Cidades #Luz #Preto #Xarope #Chuva #Janela #Maçãs #Amável #Açúcar #Bigs #Shining #Ruas #Polido #Doce

Versão em inglês

I stared out the window the whole way, because it was raining, which is how I like the city best. It looks like it's been polished up. All the streets shine and lights from everywhere reflect off the black. It's like the whole place has been dipped in sugar syrup. Like the city is some kind of big candy apple.