Caroline Knapp: "A agenda do cão é simples, fathomable, evidente: eu q...

"A agenda do cão é simples, fathomable, evidente: eu quero. "Eu quero sair, entrar, comer alguma coisa, mentir aqui, jogue com isso, beije você. Não há motivos ulteriores com um cachorro, sem jogos mentais, sem adivinhação, nenhuma negociação ou pechinchas complicadas, e nenhuma viagem de culpa ou rancor se um pedido é negado."

--- Caroline Knapp

Versão em inglês

The dog’s agenda is simple, fathomable, overt: I want. “I want to go out, come in, eat something, lie here, play with that, kiss you. There are no ulterior motives with a dog, no mind games, no second-guessing, no complicated negotiations or bargains, and no guilt trips or grudges if a request is denied.