Caroline Knapp: "quando você está morrendo de fome ou enrolado um cicl...

"quando você está morrendo de fome ou enrolado um ciclo de binge-ing-e purgação, ou obcecado sexualmente com (alguém), é muito difícil pensar em qualquer outra coisa, muito difícil ver a imagem maior de opções que é sua vida, muito difícil de considerar o que mais você Pode precisar ou querer ou temer se você não focasse tão intensamente em uma paixão esmagadora. Sentei no meu quarto todas as noites, com raras exceções, por três anos e meio."

--- Caroline Knapp

Versão em inglês

When you're starving or wrapped up in a cycle of binge-ing-and-purging, or sexually obsessed with (someone), it is very hard to think about anything else, very hard to see the larger picture of options that is your life, very hard to consider what else you might need or want or fear were you not so intently focused on one crushing passion. I sat in my room every night, with rare exceptions, for three and a half years.