frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Carolyn Custis James: "No começo nenhum diferencial de poder existia e...

"No começo nenhum diferencial de poder existia entre macho e fêmea. Deus capacitou tanto com direitos e responsabilidade de governar para fora sobre toda a criação, não um sobre o outro. Como sabemos muito bem, a queda mudou tudo, precipitando a regra masculina sobre as mulheres e também a regra de alguns homens sobre outros homens, A.K.A., patriarcado. Dentro do patriarcado, as mulheres não mais derivam seu valor de seu criador, mas de homens - pai, marido e filhos. Dentro do patriarcado, o valor de uma mulher é avaliado contando seus filhos."

--- Carolyn Custis James

Versão em inglês

In the beginning no power differential existed between male and female. God empowered both with full rights and responsibility to rule outward over all creation, not over each other. As we know all too well, the fall changed everything, precipitating male rule over women and also the rule of some men over other men, a.k.a., patriarchy. Within patriarchy, women no longer derive their value from their Creator, but from men - father, husband, and sons. Within patriarchy, a woman's value is gauged by counting her sons.