Carolyn Parkhurst: "A conclusão que cheguei é que, acima de tudo, os c...

"A conclusão que cheguei é que, acima de tudo, os cães são testemunhas. Eles são permitidos acesso aos nossos momentos mais privados. Eles estão lá quando pensamos que estamos sozinhos. Pense no que eles poderiam nos dizer. Eles se sentam nas voltas dos presidentes. Eles vêem atos de amor e violência, brigas e feudos e o jogo secreto de crianças. Se eles pudessem nos dizer tudo o que viram, todas as lacunas de nossas vidas se uniriam."

--- Carolyn Parkhurst

Versão em inglês

The conclusion I have reached is that, above all, dogs are witnesses. They are allowed access to our most private moments. They are there when we think we are alone. Think of what they could tell us. They sit on the laps of presidents. They see acts of love and violence, quarrels and feuds, and the secret play of children. If they could tell us everything they have seen, all of the gaps of our lives would stitch themselves together.