Carrie Brownstein: "Eu sempre estive interessado em queerness e subter...

"Eu sempre estive interessado em queerness e subterrânea e franja e periferia, e quem e o que floresce nesses espaços. Esses espaços que são mais escuros e mais divertidos e mais perigosos, mais solitários. O que vem de lá, para mim, é a força vital. Estou animado quando o centro atinge os lugares e puxa inspiração deles, e traduzi-lo para muitas pessoas."

--- Carrie Brownstein

#Pessoas #Inspiration #Perigoso #Espaço #Força #Periferia #Traduzir #Sozinho #Fringe #Animado

Versão em inglês

I've always been interested in queerness and underground and fringe and periphery, and who and what flourishes in those spaces. Those spaces that are darker and dingier and more dangerous, more lonely. What comes out of there, to me, is the life force. I'm excited when the center reaches over to those places and pulls inspiration from them, and translates it for a lot of people.