Carter Heyward: "Se formos Para viver com os pés no chão, em contato c...

"Se formos Para viver com os pés no chão, em contato com a realidade, devemos ajudar uns aos outros a aceitar o fato de que nós que são cristãos são herdeiros para um desprezo de corpo, temendo a mulher - temendo sexualmente repressiva tradição religiosa. Se quisermos continuar como membros da igreja, devemos desafiar e transformá-lo na raiz. O que é necessário é mais do que simplesmente uma "reforma". Eu estou falando de transformação revolucionária. Nada menos vai fazer."

--- Carter Heyward

Versão em inglês

If we are to live with our feet on the ground, in touch with reality, we must help one another accept the fact that we who are christian are heirs to a body-despising, woman-fearing, sexually repressive religious tradition. If we are to continue as members of the church, we must challenge and transform it at the root. What is required is more than simply a "reformation." I am speaking of revolutionary transformation. Nothing less will do.